Vai al contenuto

Correggi una parola con un solo clic

Fai clic sulla parola sbagliata e digita quella giusta. Due secondi dopo tornerà con la stessa voce. Una riga intera funziona allo stesso modo.

  1. 1

    Aggiungi la registrazione

    Fino a 30 secondi.

  2. 2

    Fai clic sulla parola sbagliata o sull’intera riga

    Un clic per una parola. Un secondo clic per tutto ciò che c’è in mezzo.

  3. 3

    Recupera la ripresa

    Stessa voce. Riproducila, poi scaricala.

Come correggere una parola sbagliata in una registrazione

  1. 01

    Carica la registrazione

    Trascina la clip con l’errore, fino a 30 secondi.

  2. 02

    Fai clic sulla parola sbagliata

    Quello che hai detto appare come testo. Fai clic su una parola, oppure su una seconda parola per selezionare tutta la riga compresa tra le due.

  3. 03

    Scrivi quello che intendevi

    Più lungo o più corto va bene. La registrazione torna con la tua voce in circa due secondi.

In sintesi

Price
Gratis: 3 correzioni al giorno, senza account. 10 al giorno per la tua prima settimana con un account gratuito.
Length
Fino a 30 secondi e 25 MB per registrazione
Upload
MP3, WAV, M4A, OGG, WEBM, FLAC o un video (MP4, MOV)
Download
WAV o MP3
Keeps
La tua voce, l’ambiente e il ritmo: cambiano solo le parole che hai scelto
Parole nuove
Funziona sia con una durata maggiore sia minore dell’originale: la registrazione si allunga per adattarsi
Intere righe
Fai clic sulla prima e sull’ultima parola per riscrivere un’intera frase
Checked
Ogni risultato viene riascoltato automaticamente e segnalato se non è pulito
Languages
Solo inglese
Storage
Nessuna: le registrazioni vengono eliminate appena la modifica ti viene restituita

È davvero la mia voce?

  • È la tua voce, risintetizzata dentro la tua registrazione. Non è un frammento di te che pronuncia quella parola da un'altra parte, né una voce generica che finge di essere te. Il modello lavora sul take che hai caricato, quindi il tono, il microfono, l'ambiente e il ritmo intorno all'intervento sono quelli che erano già presenti.
  • Poiché viene generata anziché registrata, dovresti ascoltarla prima di usarla. Ogni risultato viene trascritto automaticamente e confrontato con ciò che hai richiesto; inoltre, la pagina ti avvisa quando una modifica non è venuta pulita, così non devi mai andare a tentoni.

A cosa serve

  • Il nome di un cliente o di un prodotto pronunciato male in un voiceover già pronto.
  • Una data, un prezzo o un numero sbagliato in un annuncio registrato.
  • Una sola parola pronunciata male in una take altrimenti perfetta che non vuoi registrare di nuovo.
  • Una modifica allo script arrivata dopo la sessione, quando la cabina è già stata smontata.

Perché non basta tagliare e incollare

Inserire una nuova registrazione richiederebbe di abbinare microfono, ambiente, distanza ed energia della take originale: per questo la maggior parte delle persone preferisce registrare di nuovo l’intera frase. Questa funzione rigenera le parole direttamente nella take, così voce, atmosfera e ritmo intorno alla modifica restano quelli originali.

Domande frequenti

Come correggo una parola sbagliata in una registrazione senza doverla registrare di nuovo?

Carica la registrazione in questa pagina, fai clic sulla parola sbagliata nel testo e scrivi quella giusta. Torna con la tua voce in circa due secondi. Tre correzioni al giorno sono gratis senza account.

Sembra davvero la mia voce o suona sintetica?

Sembra la tua voce perché l'intervento è realizzato dentro la tua registrazione, non assemblato con un'altra: la voce, l'ambiente e il ritmo si mantengono. È risintetizzato, non registrato, quindi ascoltalo prima di usarlo. La pagina controlla automaticamente ogni risultato e ti dice se l'intervento non è riuscito in modo pulito.

Posso sostituire un’intera frase, non solo una parola?

Sì. Fai clic sulla prima parola della riga e poi sull’ultima: verrà selezionato tutto il testo in-between. La nuova riga può essere più lunga o più breve di quanto hai detto. La registrazione si allunga o si accorcia per adattarsi.

La nuova frase deve avere la stessa lunghezza?

No. Funzionano sia più lunghe sia più corte. C’è comunque un limite, quindi non puoi consegnarle una parola e riceverne un paragrafo, ma qualsiasi riscrittura normale di una parola o di una riga va bene.

Dice che le parole non sono nella registrazione. Perché?

La modifica funziona solo sulle parole che sono state effettivamente pronunciate. La pagina ti mostra cosa ha udito, quindi seleziona le parole da quel testo invece di digitarle dallo script. Soprattutto i numeri vengono spesso scritti in modo diverso rispetto a come li dici.

Cosa succede se la modifica non riesce?

Il risultato viene trascritto e controllato; se il primo tentativo non è riuscito, lo strumento riprova in automatico con un passaggio diverso. Se la modifica non è ancora corretta, la pagina te lo dice prima che tu scarichi qualsiasi cosa.

Quante correzioni posso fare?

Tre al giorno senza alcun account. Un account gratuito ne offre dieci al giorno per la prima settimana. I piani a pagamento ne offrono cento al giorno, insieme al text-to-speech e alla dettatura.

La mia registrazione viene archiviata?

No. La registrazione viene elaborata in una cartella temporanea ed eliminata appena l’audio modificato ti viene restituito.

Quali lingue gestisce?

Solo inglese, per ora. Il resto di Audexum (sintesi vocale, trascrizione) supporta oltre 30 lingue, ma questo editor è stato creato e verificato per registrazioni in inglese.

Aggiornato dal team Audexum.

Esplora altri strumenti

More free voice, transcription and audio tools

Vedi tutti