Към съдържанието
Безплатен инструмент

Генератор на субтитри

Генерирайте субтитри от всеки видео или аудио файл — безплатно и онлайн. Качете файла и за секунди ще получите реплики с времеви маркери, готови за изтегляне като SubRip (.srt) или WebVTT (.vtt), които може да добавите директно във видеоредактора си, YouTube или уеб плейър. 100+ езика с автоматично разпознаване. Не е необходим регистрация, за да изпробвате.

Източник

Чрез качване или запис, потвърждавате, че имате правото да използвате това аудио и приемате нашитеУсловия. Вижте нашитеПолитика за поверителност.

  • Изтеглете .srt или .vtt с точни времеви маркери, готови за импортиране
  • Работи с видео (MP4, MOV) или аудио, без необходимост от преобразуване
  • 100+ езика с автоматично разпознаване, включително български и полски

Как работи

  1. 01

    Качете своя файл

    Всеки популярен видео- или аудиофайл, до 5 минути безплатно.

  2. 02

    Generate

    Речта се транскрибира в реплики с времеви маркери, а езикът се разпознава автоматично.

  3. 03

    Изтеглете .srt или .vtt

    Импортирайте директно в YouTube, Premiere, Resolve или HTML5 плейър.

Въпроси с отговори.

Как да създам субтитри за видео?

Качете видеото, натиснете „Създай субтитри“, след което изтеглете .srt или .vtt файла. Времената се определят от речевия двигател, затова репликите съвпадат с казаното.

Каква е разликата между SRT и VTT?

И двата формата са за обикновени текстови субтитри с еднаква структура на репликите. SubRip (.srt) е най-широко поддържаният: YouTube, Premiere, Resolve. WebVTT (.vtt) е стандартът на HTML5, използван от вградения в браузъра елемент <track>.

Безплатен ли е генераторът на субтитри?

Да, а за опитване не е необходима регистрация. Безплатният акаунт премахва ограничението на дължината и добавя 32 езика, по-дълги файлове и диктовка. Не се изисква карта.

Мога ли да добавя субтитри на български или полски?

Да. Двигателят поддържа 100+ езика и автоматично разпознава говорения език, така че не е необходимо да го задавате.

Колко точни са времената?

Репликите се измерват във всеки сегмент от речевия двигател, вместо времената да се изчисляват според броя на думите, затова са директно синхронизирани с аудиото. Дългите паузи и музиката се обработват като интервали между репликите.

Разгледайте повече инструменти

More free voice, transcription and audio tools

Вижте всички

Повече транскрипции, безплатно.

Започнете безплатно

Без ограничение на дължината, 100+ езика, диктовка и пълноценна студио за транскрипция. Без карта.